考研英语长难句｜Day25
01
今日长难句
But healthcare professionals acknowledge preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients who feel detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.
02
词汇解析
acknowledge / əkˈnɑːlɪdʒ / v. 承认；认可
preventive / prɪˈventɪv / adj. 预防（性）的考研
detection / dɪˈtekʃ(ə)n / n. 察觉，发现
life-altering / laɪf ˈɔːltərɪŋ / adj. 改变生活的英语商丘市某某国际贸易客服中心
hassle / ˈhæs(ə)l / n. 麻烦
03
结构分析
✔ 句子主干：
But healthcare professionals acknowledge...
✔宾语从句1（省略that）：
preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients
✔定语从句：
who feel...
✔宾语从句2（省略that）：
detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.
04
参考译文
But healthcare professionals acknowledge preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients who feel detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.
但是，医疗保健专业人士承认，长难商丘市某某国际贸易客服中心预防性扫描不会消失，考研而且可能在富裕患者当中变得更受欢迎，英语这些患者认为，长难如果能早点筛查出任何可能彻底改变生活的考研疾病，付出额外的英语麻烦和费用是值得的。
长难(责任编辑：娱乐)
今年中秋夜可赏超级月亮 全国赏月地图请查收→
公职人员与教师夜摘豆角引纠纷，湖南常宁通报
商务部新任新闻发言人何咏前亮相
上半年北京地铁累计运送乘客13.55亿人次
“中国航母首次进入日本毗连区”-
总台记者当地时间11日获悉，加拿大渥太华警方在意大利追回了被盗的已故英国首相丘吉尔的知名肖像照《愤怒的丘吉尔》The Roaring Lion）。预计这幅照片将在本月晚些时候在罗马正式移交给加拿大
...[详细]
-
财政部官网消息显示，2024年第五期储蓄国债电子式）和2024年第六期储蓄国债电子式）将于7月10日至7月19日发售。两期国债均为固定利率、固定期限品种。第五期期限为3年，票面年利率为2.38%，
...[详细]
-
美联储主席鲍威尔当地时间7月10日表示，当前的货币政策具有限制性，中性利率至少在短期内已上升。在资产负债表缩减方面，美联储已经取得了很大进展，但仍有很长的路要走。
...[详细]
-
7月10日，此前因“清华毕业生再考清华”而引发广泛关注的李龙在社交平台发布视频，公布了自己的高考成绩：626分。35岁的清华毕业生李龙再次参加高考 图/上游新闻记者 张莹 摄在视频中，李龙表示：“这次
...[详细]
-
九月的南方，阳光依旧炽热，仿佛大自然特设的烤箱，无情地烘烤着大地。军训时节，正值烈日当空，学生们毅然踏入这片“热浪翻滚”的领域，家长们看在眼里，疼在心里。军训，作为新生的必修课，其传统地位不可动摇，但
...[详细]
-
据今日俄罗斯电视台RT）网站8日报道，乌克兰总统泽连斯基当天表示，乌克兰与波兰已经签署了一项双边安全协议，其中包含波兰可参与击落在乌克兰领空的俄罗斯导弹和无人机的条款。乌克兰总统泽连斯基和波兰总理图斯
...[详细]
-
周一7月8日），中白“雄鹰突击-2024”陆军联合训练在白俄罗斯开训，为期11天。白俄罗斯国防部公布的这张照片显示中国军队抵达白俄罗斯。西方媒体轰动了。美国有线电视新闻网CNN）7月9日的标题强调：中
...[详细]
-
北京自动驾驶革命：7大应用场景即将合法化，智慧城市蓝图呼之欲出
北京市即将迎来自动驾驶汽车的法律新纪元。近日，北京市经信局发布《北京市自动驾驶汽车条例征求意见稿）》，为自动驾驶汽车的合法上路铺平道路。这份意见稿不仅为自动驾驶技术提供了法律保障，更勾勒出了未来智慧城
...[详细]
-
日前，有网友发布视频称，在湖南博物院参观辛追夫人的棺椁时，遇到有游客不慎掉落手机。此事引发关注。 视频显示，在棺椁旁边的台面上，躺着一台手机。旁边一位工作人员正在打电话处理。视频发布者称，“哥们
...[详细]
-
来源 | 潇湘晨报 记者 | 曾羽璇 7月9日记者获悉，湖南知名主持人何炅向华容县慈善总会捐款50万元，支援防汛救灾工作。 据了解，近日来，湖南岳阳市华容县团洲垸洞庭湖一线堤防发生管涌险情。
...[详细]
