当前位置:首页 > 综合 > 雅思长难句解析(104)

雅思长难句解析(104)

2024-09-19 08:19:54 [休闲] 来源:庆阳市某某照明教育中心

September 12, 2024

雅思长难句解析 | | 栏目推送说明



雅思长难句解析

每周一期,雅思专业老师解读

成功就是长难日复一日的积累

本期作者:郑百慧


例句1

In chapter five, Barr distinguishes between engineering height, economic height, and developer height -where engineering height is the tallest building that can be safely made at a given time, economic height is the height that is most efficient from society’s point of view, and developer height is the actual height chosen by the developer, who is attempting to maximize return on investment.(剑17 Test3 Passage3 )

1)结构分析

一:

主句:Barr distinguishes between engineering height, economic height, and developer height

修饰①:in....five【介短状语,修饰主句,句解南宁市某某装饰材料厂表地点】

修饰②:...investment【同位语】

层次二:

修饰②内部:

主体:engineering... tallest building,雅思economic heigt...height and developer...height

修饰①:that.....time【定从,长难修饰building】

修饰②:that.....view【定从,句解修饰height】

修饰③:chosen......investment【done 分词定语,雅思修饰height】

结构总结:主句+介短+同位【嵌套定从+done】

2)译文分析:红体字代表主干,长难括号代表修饰,句解大括号包括小括号

在书的雅思南宁市某某装饰材料厂第五章,B区分了工程高度、长难经济高度和开发商高度:工程高度指的句解是任何时间内都能实现安全的最高高度;经济高度是指从社会角度最有效的高度;开发商高度是指开发商能实现最大利润的高度

3)重点词汇:

distinguishe:v. 区分

engineering:n. 工程

chapters:n. 章节

economic:adj. 经济的

developer:n. 开发商

efficient:adj. 有效的

maximize:v. 最大化


例句2

For example, the introduction of iron and steel skeletal frames made thick, load-bearing walls unnecessary, expanding the usable square footage of buildings and increasing the use of windows and availability of natural light.(剑17 Test 3 Passage3)

1)结构分析

层次一:

主句:the introduction made walls unnecessary

修饰①:of....frames【by介短状语,修饰主句,雅思表方式】

修饰②:expanding....buildingsand increasing......light【分词状语,长难修饰主句,句解表示结果】

结构总结:主句+介短+doing

2)译文分析:红体字代表主干,括号代表修饰,大括号包括小括号

例如,钢铁框架的引进使厚厚的承重墙不必要了,【扩大了建筑的可用占地面积,增加了窗户和自然光的使用】

3)重点词汇:

skeletal frames:(词组)骨架框架

load-bearing walls:(词组) 承重墙

expand:v. 扩张

square footage:(词组) 占地面积

availability:n. 可利用性


例句3

While less technical than the research paper on which the chapter is based, it is probably more technical than would be preferred by a general audience.(剑17 Test3 Passage3)

1) 结构分析:

层次一:

主句:it is more technical

修饰①:while....based【while状从(省略),修饰主句,表让步】

修饰②:than.... audience【than,比较状语从句,修饰主句】

层次二:

修饰①内部:

主体:While less technical than the research paper

修饰:on which........based【which定从,修饰paper】

结构总结:状从【嵌套定从】+主句+状从

2)译文分析:红体字代表主干,括号代表修饰,大括号包括小括号

【虽然不如(本章节所基于的调查论文)那么专业】,但是它还是要比大众所喜欢的内容更专业一些

3)重点词汇:

limiting factor:(词组)限制因素

technical:adj. 专业的

research paper:(词组) 学术论文

prefer:v. 更喜欢

general audience:(词组) 大众




(责任编辑:探索)

推荐文章
  • 青浦打卡看什么?林更新带你畅游"古镇版"新天地

    青浦打卡看什么?林更新带你畅游"古镇版"新天地 上海人都对新天地不陌生,但"江南古镇版"的新天地你知道吗?它宁静又充满活力,古韵又摩登潮流,镌刻着岁月的痕迹,又不失海派生活的烟火气——这就是青浦的蟠龙天地!水是蟠龙的灵魂,桥下碧波荡漾,倒映着两岸的 ...[详细]
  • 一组数字告诉你:三餐怎么吃营养又健康

    一组数字告诉你:三餐怎么吃营养又健康 2024年5月12至18日是第十届全民营养周。营养是健康的基石。营养干预是维护人体健康最经济的手段,在生命各个时期均发挥着重要作用。天津医科大学第二医院营养科副主任营养师边姗姗在接受人民网记者采访时表 ...[详细]
  • 第一集|暑期档第一局,《颜心记》出战

    第一集|暑期档第一局,《颜心记》出战 【编者按】帮大家看剧的“第一集”系列来了,最近开播的剧集,值不值得入坑?好看的,奇葩的,一起来盘一盘。也许有的剧会渐入佳境,也许有的剧高开低走,所以本文仅代表作者对首播几集的意见,仅供参考。后续如有打 ...[详细]
  • 中国最低调的避暑美食大省,究竟有多好吃?

    中国最低调的避暑美食大省,究竟有多好吃? 夏天的吉林,你想不到的好吃!热!热!热!入夏后持续高温,今年全国高温排行榜前10地区的最高气温都超过了42℃,天气越来越热,人也越来越没有胃口,这个季节,哪里又凉快又好吃呢?我的答案是——白山黑水间的 ...[详细]
  • 孙颖莎4比2战胜张本美和 将与王艺迪争夺女单冠军

    孙颖莎4比2战胜张本美和 将与王艺迪争夺女单冠军   [孙颖莎4比2战胜张本美和 祝贺,决赛见!]今天,2024WTT澳门冠军赛女单半决赛,@孙颖莎 4比2战胜日本选手张本美和,成功晋级。孙颖莎将与王艺迪争夺女单冠军,国乒提前锁定女单冠亚军,期待姑娘 ...[详细]
  • 相里斌任国家发改委副主任,何光彩任教育部副部长

    相里斌任国家发改委副主任,何光彩任教育部副部长   国务院任免国家工作人员。  任命相里斌为国家发展和改革委员会副主任兼职);任命何光彩为教育部副部长;任命李明征为司法部副部长;任命王思成为国家中医药管理局副局长。  免去闫树江、秦怀金的国家中医药 ...[详细]
  • 金正恩赠普京一对丰山犬

    金正恩赠普京一对丰山犬   来源:直新闻  据朝鲜电台“朝鲜之声”20日报道,朝鲜劳动党总书记、国务委员长金正恩向俄罗斯总统普京赠送了一对朝鲜国犬丰山犬。  该电台报道称:“金正恩同志在平壤锦绣山迎宾馆花园向普京总统赠送了一 ...[详细]
  • 苹果要在中国上线AI 传正与百度阿里百川等谈合作

    苹果要在中国上线AI 传正与百度阿里百川等谈合作 延伸阅读 一文看懂纯血鸿蒙,自主可控操作系统来了 6月21日外媒科学网站摘要:NASA将于2029年 ...[详细]
  • 杀鸡儆猴,也换不来一场胜利

    杀鸡儆猴,也换不来一场胜利 不怕您笑话,客场对日本的比赛,笔者是花了9.9元的——9.9元看7个球,还是蛮值得。最后时刻,我已经彻底成为了日本队的支持者,只盼他们再进一球,将每个球所需要付费的平均金额,再拉低一些。当久保健英压哨 ...[详细]
  • 秦洪看盘|强势股退潮,减弱护盘动能

    秦洪看盘|强势股退潮,减弱护盘动能 周五A股市场出现了探底回稳的态势,沪深300指数等主要股指相继收出下影线。但整个盘面来说,人气仍较为散淡,个股涨少跌多,量能也有所萎缩,沪深两市成交金额在周五只有近6200亿元。看来,短线A股弱势特征 ...[详细]